Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

  1. Configure la replicación a requerimiento, si la replicación se realizará desde el archivo. Para replicar desde el almacenamiento incorporado (la tarjeta SD u otro almacenamiento incorporado en la cámara de video), deberá habilitar el objeto correspondiente.

  2. Seleccionar la cámara de vídeo o el grupo de cámaras de vídeo para la replicación (1).

    Note
    title¡Atención!

    Si el inicio del macro comando se activó mediante la activación de un sensor o un relé que no está conectado a ninguna cámara de vídeo, es necesario seleccionar una cámara específica aquí. Si selecciona un grupo de cámaras o una cámara de vídeo que activó el comando, la acción no se iniciará.


  3. Seleccionar el archivo donde se va a realizar la replicación (2).
  4. Seleccionar el período de replicación (3).

    Opción:

    Descripción

    Período completo

    Todas las grabaciónes de vídeo que faltan se copiarán antes de que se inicie la acción

    Zona horaria

    Es necesario seleccionar una zona horaria

    Todos los intervalos se copiarán de acuerdo con la configuración de la zona horaria durante las últimas 24 horas antes de que comience la acción.

    Duración

    Se debe especificar la duración de la replicación en formato HH:MM:SS.  Será copiado el fragmento de grabación durante el período [hora de inicio de la acción; hora de inicio de la acción + duración]. Según sea necesario se puede especificar un parámetro adicional: Desplazamiento (véase párrafo 5).

    Terminar después

    Es necesario seleccionar uno o varios eventos finalizados. Todas las grabaciones de vídeo entre el punto de inicio (cuando se inicia la acción) y el punto final (cuando se recibe el evento) se copiarán.  ¡Atención! La replicación no se iniciará hasta que no se reciba el evento finalizado.


  5.  [A1]Опять же проблема с этой временной зоной в том, что на анг.яз как минимум time zone означает часовой пояс и в 2012 мы избрали переводить Time Schedule – на все языки (на исп. (El) Horario, но по базе фигурирует и то, и другое. Как быть –то??? Что в локали? Замена по всему тексту – мануалов невозомжна т.к. трудозатратно из-за артикля.

    Si desea especificar un Desplazamiento (4), si especificó una Duración para la replicación. En este caso será copiado un fragmento de grabación durante el período [hora de inicio de la acción - desplazamiento; hora de inicio de la acción + duración - desplazamiento].

...